人生就像一場(chǎng)有固定設(shè)置的游戲,學(xué)生階段就像“新手村任務(wù)“,會(huì)有人給你明確指示,告訴你應(yīng)該向左走還是向右走,會(huì)告訴你每一個(gè)“工具”應(yīng)該怎么用。而畢業(yè)后就像“打怪升級(jí)階段”,我們會(huì)遇到各種各樣的角色,也許是指路明燈,也許是制造磕絆的路石,但我相信,在追星逐夢(mèng)的路上,每一步都作數(shù)。接下來(lái)就給你講一講我的通關(guān)路吧!
一、新手村任務(wù)
本人孟重陽(yáng),是一個(gè)地道的北方姑娘,由于從小就對(duì)英語(yǔ)和翻譯有著濃厚的興趣,填寫志愿時(shí)便毫不猶豫的選擇了翻譯專業(yè),很開(kāi)心于2014年順利考入外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯專業(yè),在校期間多次榮獲校級(jí)及院級(jí)“優(yōu)秀學(xué)生干部”榮譽(yù)。2016年6月,申報(bào)大學(xué)生省級(jí)創(chuàng)新課題并在學(xué)術(shù)期刊上公開(kāi)發(fā)表文章;2016年9月,獲第二屆安徽省“互聯(lián)網(wǎng)+”大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽省級(jí)銅獎(jiǎng);2017年5月,獲全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽國(guó)家級(jí)三等獎(jiǎng)。在校期間,順利考取英語(yǔ)四六級(jí)證書及專業(yè)英語(yǔ)證書等,為了以后順利“做任務(wù)”打下良好的基礎(chǔ)。
除了在校努力“拿金幣”,校外我也在積極尋求“經(jīng)驗(yàn)值”,2015年至2016年,在天津新亞太和林同棪國(guó)際集團(tuán)聯(lián)合體、鐵四院和德國(guó)PEC+S集團(tuán)公司聯(lián)合體擔(dān)任總監(jiān)翻譯助理,負(fù)責(zé)相關(guān)的交替口譯及翻譯工作,完成京沈高鐵項(xiàng)目工程,這份工作使我積累了一定的涉外口譯經(jīng)驗(yàn);2015年至2017年,在教育機(jī)構(gòu)擔(dān)任英語(yǔ)家教老師,這份工作為我以后的從業(yè)提供了豐富的交流經(jīng)驗(yàn)和溝通技巧。
二、打怪升級(jí)階段
出了新手村,那便開(kāi)始拼實(shí)戰(zhàn)了。
畢業(yè)初期,懷揣著對(duì)未來(lái)的無(wú)限憧憬,我選擇了“為夢(mèng)想買單”,選擇運(yùn)用我最喜歡的語(yǔ)言工具,從事了會(huì)展服務(wù)行業(yè)。兩年半的時(shí)間,在北京鑫城國(guó)際會(huì)展有限公司從出境部的一名普通員工發(fā)展成為出境部經(jīng)理。任職期間,我主要負(fù)責(zé)陪同境內(nèi)人員前往境外參展參會(huì),負(fù)責(zé)準(zhǔn)備、組織協(xié)調(diào)、參加各類展會(huì)及會(huì)議,并負(fù)責(zé)所有出境人員境外的行程安排與涉外口譯工作,為境內(nèi)大型企業(yè)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品走出國(guó)門貢獻(xiàn)自己的一份力量。任職以來(lái),我共計(jì)出訪十余個(gè)國(guó)家,通過(guò)與外方工作人員溝通,增強(qiáng)了自身英語(yǔ)翻譯的專業(yè)技能,同時(shí),我的口語(yǔ)得到了很大的提升。我把“這一關(guān)卡”視為我的“星辰大?!?,可能它沒(méi)有給我?guī)?lái)很豐沛的物質(zhì)回報(bào),但是它卻給我的方寸世界加了“倍鏡”,讓我能夠以更開(kāi)闊的眼界看待所經(jīng)歷的一切。
因?yàn)椴豢煽沽Φ囊蛩?,我無(wú)法繼續(xù)這份工作,但這并未迫使我放棄自己的熱愛(ài),我依舊選擇使用我的語(yǔ)言工具進(jìn)入“新的關(guān)卡”,便是我現(xiàn)在正在經(jīng)歷的。近三年來(lái),在杭州泰格醫(yī)藥科技股份有限公司的疫苗事業(yè)部從海外項(xiàng)目助理發(fā)展成為PMO經(jīng)理,任職期間,主要負(fù)責(zé)和海外人員溝通項(xiàng)目,推進(jìn)項(xiàng)目順利開(kāi)展并達(dá)成預(yù)期目標(biāo),同時(shí)兼任項(xiàng)目報(bào)價(jià)等工作。由于非醫(yī)藥專業(yè)出身,我需要學(xué)習(xí)的東西很多,語(yǔ)言作為一門工具,本身其實(shí)沒(méi)有固定的行業(yè)選擇,但同時(shí)這也是優(yōu)勢(shì),我們可以從事任何行業(yè),只要肯學(xué)肯做,在任何一處都可以閃閃發(fā)光,這是我一直相信的事情。
三、通關(guān)秘籍
一路走來(lái),我一直堅(jiān)信“熱愛(ài)”的力量,因?yàn)閷?duì)語(yǔ)言有著濃烈的熱愛(ài),我從未放棄過(guò)它,所以它也從未放棄我。做任何的事情,要相信相信的力量,有時(shí)候可能會(huì)遇到各種挫折與困難,但是別輕易放棄,再試一試,再等一等,也許它未來(lái)會(huì)以最好的結(jié)果回報(bào)你,這便是我的通關(guān)秘籍。
人生的這場(chǎng)游戲,追星逐夢(mèng)的這條路上,每一步都作數(shù)。