為了幫助大學(xué)生全面系統(tǒng)地了解、認(rèn)識(shí)、備考CATTI（即全國(guó)翻譯資格等級(jí)考試），5月8日下午，外國(guó)語學(xué)院在新知樓B303教室舉辦了“邁達(dá)斯杯”安徽科技學(xué)院第十屆外語文化節(jié)之主題講座—全國(guó)翻譯資格等級(jí)考試介紹，特邀外國(guó)語學(xué)院大學(xué)生英語第一教研室的宮靜萍老師擔(dān)任主講，本次講座由外國(guó)語學(xué)院專職輔導(dǎo)員宋兵兵老師主持，學(xué)院全體17級(jí)和部分16級(jí)學(xué)生聆聽了講座。
宮靜萍從認(rèn)識(shí)篇、備考篇、實(shí)戰(zhàn)篇幾個(gè)模塊全面系統(tǒng)地講解了CATTI的級(jí)別種類、要求、參考資料、應(yīng)試技巧和實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，針對(duì)翻譯的基本題型進(jìn)行了闡述，并結(jié)合自己的親身經(jīng)歷講解了CATTI考試中的一些翻譯失誤和處理技巧，為同學(xué)們練好翻譯基本功提出了很多很好的建議，有助于同學(xué)們提高翻譯應(yīng)用能力，更有目的性地準(zhǔn)備翻譯考試。宮老師幽默風(fēng)趣、淺顯生動(dòng)的語言風(fēng)格受到了大家的一致好評(píng)，新奇的舉例更是令人耳目一新，觸發(fā)了大家對(duì)于翻譯的深入思考。
此次講座的舉辦，不僅讓同學(xué)們掌握了更多的翻譯技巧，明白了自己努力的方向，還激發(fā)了學(xué)生們學(xué)好外語、學(xué)好專業(yè)學(xué)科知識(shí)的信心與斗志。（特約通訊員：宋兵兵）
