1月11日下午,外國語學(xué)院翻譯科研團(tuán)隊(duì)在學(xué)知樓五樓會(huì)議室召開全體成員會(huì)議,會(huì)議由科研團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人張瑞娥教授主持。
張瑞娥教授作為翻譯科研團(tuán)隊(duì)總負(fù)責(zé)人,對(duì)團(tuán)隊(duì)的建設(shè)發(fā)展提出了總體的規(guī)劃安排。她指出,首先翻譯科研團(tuán)隊(duì)的總體目標(biāo)應(yīng)是提高團(tuán)隊(duì)成員的科研效率和科研能力,其成果應(yīng)集中體現(xiàn)在論文發(fā)表及課題申報(bào)的質(zhì)量和數(shù)量上。為此團(tuán)隊(duì)下設(shè)文學(xué)翻譯研究、應(yīng)用翻譯研究、翻譯教學(xué)研究及綜合翻譯研究四個(gè)方向,分別由董杰老師、鄭東方老師、明平植老師和程福干老師為負(fù)責(zé)組長,團(tuán)隊(duì)成員可根據(jù)自己的興趣及研究方向加入相應(yīng)的分組。其次,為加強(qiáng)團(tuán)隊(duì)成員交流,實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展,團(tuán)隊(duì)將定期開展以下五項(xiàng)活動(dòng):1.論文寫作交流。2.課題申報(bào)討論。3.學(xué)術(shù)講座。4.外出參加學(xué)術(shù)交流會(huì)。5.讀書報(bào)告交流會(huì)。最后張教授還對(duì)所有團(tuán)隊(duì)成員提出了幾點(diǎn)要求,希望老師們能夠有目標(biāo)、有追求,積極參與,關(guān)注個(gè)人發(fā)展并規(guī)范經(jīng)費(fèi)使用。
陳德用院長作了補(bǔ)充發(fā)言,希望翻譯科研團(tuán)隊(duì)能夠資源共享,集思廣益,互幫互助,合作共贏,在今后的科研工作中取得長足的進(jìn)步和發(fā)展。
最后,各研究小組負(fù)責(zé)人就小組內(nèi)部活動(dòng)安排和要求做了說明并廣泛征求了成員意見。會(huì)議期間,大家熱情洋溢,都表示要在團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人、各分組負(fù)責(zé)人及學(xué)院的領(lǐng)導(dǎo)下積極提升自己科研水平和能力,團(tuán)結(jié)協(xié)作,共同進(jìn)步。(特約通訊員:周海平)