為使2020級(jí)新生更快熟悉專業(yè)要求、明確學(xué)習(xí)目標(biāo)、做好未來職業(yè)規(guī)劃，外國語學(xué)院于12月23日下午在求知樓A座205教室舉行新生入學(xué)教育系列活動(dòng)之專業(yè)解讀報(bào)告會(huì)，邀請英語教研室主任洪民，翻譯教研室主任鄧兆紅擔(dān)任主講。
在英語專業(yè)解讀中，洪民結(jié)合新生專業(yè)了解調(diào)查問卷中的數(shù)據(jù)，利用詞云等方式向同學(xué)們展示當(dāng)今英語專業(yè)的需求和同學(xué)們的職業(yè)追求，通過專業(yè)教學(xué)的要求對英語專業(yè)的人才培養(yǎng)方案進(jìn)行了介紹。洪民指出，新生應(yīng)該在學(xué)習(xí)中培養(yǎng)興趣，發(fā)現(xiàn)自我，樹立理想和目標(biāo)對今后專業(yè)的學(xué)習(xí)起到導(dǎo)航作用。最后，洪民對學(xué)分要求、畢業(yè)條件、專業(yè)資格證書、英語專業(yè)競賽等進(jìn)行了介紹。
鄧兆紅以翻譯專業(yè)就業(yè)要求為切入點(diǎn)，通過回答“需要我們做什么？我們能做什么？我們應(yīng)該怎么做？”三個(gè)問題從學(xué)科建設(shè)、師資力量、教學(xué)資源、科研實(shí)力、人才培養(yǎng)和就業(yè)前景等方面對翻譯專業(yè)進(jìn)行了全面詳細(xì)的介紹，使新生對翻譯專業(yè)有了較深入的了解。鄧兆紅指出在大學(xué)四年中，很多同學(xué)可能會(huì)對學(xué)習(xí)和生活感到迷茫，希望同學(xué)們堅(jiān)定自己的目標(biāo)，不忘初心，能夠在專業(yè)知識(shí)中多鉆研，真正做到“術(shù)業(yè)有專攻”。最后，鄧兆紅將翻譯專業(yè)的課程設(shè)置與英語專業(yè)進(jìn)行了比對，使翻譯專業(yè)的學(xué)生更具體地了解到專業(yè)特點(diǎn)和優(yōu)勢。
本次專業(yè)解讀報(bào)告會(huì)的舉行，加強(qiáng)了新生對專業(yè)的理解，為其在新環(huán)境中確立新目標(biāo)、進(jìn)行扎實(shí)的專業(yè)學(xué)習(xí)、實(shí)現(xiàn)人生夢想打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。（特約通訊員：陳慧中；審核：蔡為青）
