為響應黨支部號召,深刻踐行兩學一做教育理念,積極貫徹落實踐行踐知精神,認真學習現(xiàn)代科學藥理知識,7月22日,外國語學院翻譯151班曙光團隊遠赴安徽省亳州市,開展了為期三天的和社會實踐活動。
中醫(yī)藥是我國歷代先民長期與疾病作斗爭的經(jīng)驗總結(jié)和智慧結(jié)晶。亳州市為華佗故里,中藥文化的發(fā)祥地,中藥材種植、加工、貿(mào)易歷史悠久。近年來,亳州市堅持把中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)作為強市富民的支柱產(chǎn)業(yè)進行重點培育,大力實施現(xiàn)代中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)“369”提升計劃,形成了全國最大的中藥飲片產(chǎn)業(yè)集群,其中藥工業(yè)正在向中藥保健品、中藥獸藥等方向延伸。
實踐中,考察團一行深入康美華佗國際中藥城、安徽省濟順中藥飲片公司、安徽省世茂中藥股份有限公司等,現(xiàn)場考察學習了亳州市中草醫(yī)產(chǎn)業(yè)在材料選取、現(xiàn)代倉儲物流、科學制作流程等方面的先進經(jīng)驗和做法,就中草藥歷史文化,材料類別及市場翻譯需求與有關(guān)企業(yè)負責人進行了探討和交流。同時,考察團成員親赴種植地區(qū),與十九里鎮(zhèn)農(nóng)民一起勞務耕種,深刻體驗了務農(nóng)民眾的艱辛,為考察活動畫下句點。
安徽科技學院暑期“三下鄉(xiāng)”實踐活動曙光團隊專于中草藥翻譯課題,匯聚了各個領(lǐng)域的優(yōu)秀青年學子。通過此次實地考察,團隊成員多方面立體式深入中草藥研究,潛心學習規(guī)劃翻譯課題,深刻感受到國家“十三五”規(guī)劃給人民群眾帶來的實惠,清楚認識到當代青年學子的時代責任,積極投身國家中草藥翻譯事業(yè),為十三五建設(shè)貢獻青春力量。