5月4日下午，應人文學院邀請，南京大學新聞傳播學院教授、博士生導師胡翼青為編輯出版學專業(yè)學生帶來一場題為《新聞生產(chǎn)：從編輯部到中央廚房》的學術報告。報告在新知樓B404教室舉行。人文學院副院長李曉東、新聞傳播學教研室主任蘇兆龍及編輯出版學專業(yè)師生參加并聆聽。報告會由李曉東主持。

報告伊始，胡翼青從理論層面，為同學們梳理了新聞生產(chǎn)近半個世紀的研究成果。從把關人到潛網(wǎng)理論，從塔奇曼到吉特林，內(nèi)容豐富，資料詳實，在場同學認真思考，邊聽邊記。圍繞新媒體與舊媒體的關系問題，胡翼青說：“新媒體將成為舊媒體的生存環(huán)境，舊媒體將成為新媒體的內(nèi)容。”與此同時，學界和業(yè)界都在探尋新媒體沖擊下傳統(tǒng)媒體的出路。作為媒介融合新概念的“中央廚房”被寄予較高期望。但胡翼青對此卻提出自己的擔憂。他認為，長此以往，新聞生產(chǎn)將會被人工智能取代，從而帶來媒體共性與個性的悖論，獨家新聞與共享的矛盾，成就感和獨特性的淪喪，以及全能記者的全不能現(xiàn)象。最后，胡翼青提醒同學們，不要簡單地為技術歡呼，表面上看媒介融合是傳統(tǒng)媒體的新出路，但實際上我們更需要拋棄單向度的迎合，用第二只眼睛去發(fā)現(xiàn)多向度的問題。

整場報告中，胡翼青幽默生動地將極富學理性的專業(yè)知識闡釋得精準且全面，令同學們印象深刻，回味無窮。會后，胡翼青又就考研的相關問題與同學們進行了親切的交流。（特約通訊員：李月月）