2021年11月8日下午，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院組織召開2021版人才培養(yǎng)方案專家評(píng)審論證會(huì)。會(huì)議邀請(qǐng)了教育部英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會(huì)前委員、教育部高等學(xué)校審核評(píng)估專家、安徽省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱躍等省內(nèi)高校外語(yǔ)專家，翻譯行業(yè)、教育機(jī)構(gòu)、中學(xué)教師等代表。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨政領(lǐng)導(dǎo)、專業(yè)負(fù)責(zé)人教研室主任等出席了本次會(huì)議，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)會(huì)議由陳德用主持。
英語(yǔ)專業(yè)負(fù)責(zé)人洪民和翻譯專業(yè)負(fù)責(zé)人王黎韜分別匯報(bào)2021版人才培養(yǎng)方案修訂要求、修訂過(guò)程、修訂內(nèi)容和修訂過(guò)程中遇到的問(wèn)題和困惑。認(rèn)真聽取了專業(yè)負(fù)責(zé)人的匯報(bào)，結(jié)合英語(yǔ)專業(yè)和翻譯專業(yè)人才培養(yǎng)方案修訂稿，專家組一致認(rèn)為本科人才培養(yǎng)方案必須凸顯“立德樹人”的核心要義，必須圍繞“人文”和“科學(xué)”。專家們建議，英語(yǔ)專業(yè)的人才培養(yǎng)方案應(yīng)該及時(shí)調(diào)整人才培養(yǎng)目標(biāo)，充實(shí)完善課程體系，尤其是實(shí)踐課程的設(shè)置，一定要對(duì)標(biāo)“國(guó)標(biāo)”，使人才培養(yǎng)方案與未來(lái)的師范專業(yè)認(rèn)證各方面的要求保持一致。專家們指出，翻譯專業(yè)人才培養(yǎng)方案需要凸顯現(xiàn)代信息技術(shù)與翻譯教學(xué)，尤其是翻譯實(shí)踐的結(jié)合，應(yīng)該在課程設(shè)置中得到更明確的體現(xiàn)；應(yīng)該；結(jié)合學(xué)校的優(yōu)勢(shì)學(xué)科，加強(qiáng)與優(yōu)勢(shì)學(xué)科合作，共同培養(yǎng)具有農(nóng)林特色的翻譯人才。
陳德用向參會(huì)專家所給予的寶貴意見和中肯建議表示衷心感謝，要求專業(yè)負(fù)責(zé)人充分考慮、積極吸納專家們的各項(xiàng)建議，進(jìn)一步修訂完善2021版兩個(gè)專業(yè)人才培養(yǎng)方案。（特約通訊員：鄭東方 攝影：王黎韜 審核：陳德用 編輯：張威）
